Intalnirea intre presedintii Bush si Basescu la Neptun

In data de 2 aprilie 2008 a avut loc la Neptun intalnirea dintre presedintele Romaniei, domnul Traian Basescu, si presedintele Statelor Unite ale Americii, domnul George W. Bush.

George W. Bush: Domnule presedinte, va multumesc foarte mult pentru ospitalitatea dumneavoastra calduroasa. Laura si cu mine suntem foarte bucurosi sa fim aici, impreuna, cu sotia dumneavoastra, o persoana foarte placuta. Cred ca a fost locul ideal pentru a ne intalni, intr-un loc asa de frumos. Sunteti foarte amabil sa ne fi invitat aici – de fapt, asa fac prietenii, mai ales cand au o relatie foarte puternica si foarte prietenoasa. Va admir curajul si capacitatea dumneavoastra de lider. Vreau sa va multumesc pentru ca ne-ati gazduit aici, pentru ca gazduiti acest Summit NATO la Bucuresti – este mare lucru. Este interesant ca, acum 20 de ani, natiunile noastre erau separate in Razboiul Rece – Romania era membra a Pactului de la Varsovia si romanii au suferit sub o dictatura foarte cruda. Astazi, cred ca lucrurile s-au schimbat foarte mult. Romanii sunt liberi si suntem aliati puternici. Apreciem faptul ca sunteti in NATO si va multumesc foarte mult pentru contributia pe care ati adus-o Aliantei. Vreau sa va multumesc dumneavoastra si romanilor pentru contributiile pe care le-ati avut in Afganistan. Aveti 600 de militari acolo – poporul afgani este foarte multumit, ca si mine, de prezenta dumneavoastra. Vreau sa va multumesc si pentru contributia cu trupe in Irak. Sunt decizii foarte dure acestea, dar sunt decizii necesare pentru mentinerea pacii. Am discutat dorinta noastra de a conlucra foarte strans cu aceste tari, pentru a le incuraja obtinerea de succese – si de dragul lor, dar si de dragul pacii. Apreciez foarte mult discutiile pe care le-am avut astazi privind extinderea NATO. Romania si SUA au convenit ca Alianta NATO trebuie sa continue sa fie deschisa catre noii aliati, care sa impartasesca valorile, care doresc implementeze reforme, tari care vor sa contribuie la pastrarea securitatii.
Pe acest fond, eu cred cu tarie ca statele Croatia, Albania si Macedonia ar trebui sa devina membre depline NATO si ca ar trebui sa acordam MAP Ucrainei si Georgiei, cat si foarte mult sprijin cererii Bosniei-Hertegovina si Muntenegrului pentru Dialog Intensificat in cadrul Aliantei. Si cred ca trebuie sa deschidem portile si pentru o colaborare mai stransa cu Serbia. Va multumesc foarte mult pentru sfaturile pe care mi le-ati dat in legatura cu aceste teme.
De asemenea, apreciez calitatea dumneavoastra de lider in zona Marii Negre – probabil, de aceea m-ati si invitat aici. Noi impartasim preocuparile pe care le aveti privind securitatea, pentru dorinta dumneavoastra de a ridica rolul acestei zone, pentru efortul financiar pe care l-am facut pentru Marea Neagra, pentru a intari statul de drept si guvernarea democratica, in tarile din zona. Va multumesc foarte mult si pentru viziunea dumneavoastra despre pietele economice – ele cresc atunci cand incurajam antreprenorii si sectorul de business, iar economia romana este puternica. De aceea, cred ca am pierdut un fond educational romano-englez, pentru ca ati avut asa un mare succes, si antreprenorii dumneavoastra la fel. Vreau sa va felicit pentru cresterea economica si pentru viziunea dumneavoastra.
Sunt foarte bucuros ca am venit aici si va multumesc din nou – dumneavoastra si doamnei Basescu – pentru ospitalitatea dumneavoastra. Am avut un pranz delicios si, daca jurnalistii romani nu au gustat inca inghetata romaneasca, ii indemn sa incerce acest lucru.
Va multumesc foarte mult!

Traian Basescu: In primul rand, domnule presedinte, doresc sa va multumesc ca ati dat curs invitatiei de a rezerva cateva ore unei vizite pe pamantul pe care eu m-am nascut, in Dobrogea, la malul Marii Negre.
Asa cum discutam la Washington in 2005 si 2006, parteneriatul nostru a depasit de mult faza unui simplu parteneriat militar care sa vizeze, in primul rand, securitatea Romaniei. Suntem, acum, in faza unui parteneriat care are o foarte puternica si consistenta componenta economica. Dupa 2005, in Romania a venit Oracle, in Romania a venit Smithfield, cu investitii foarte mari in industria alimentara, in Romania, iata, zilele trecute a venit Ford. Ceea ce inseamna ca parteneriatul romano-american acopera, practic, toate valentele si noi speram in dezvoltarea lui, in continuare.
Tin sa va multumesc pentru atentia pe care administratia dumneavoastra a dat-o regiunii Marii Negre. Tin sa va multumesc pentru ingrijorarile dumneavoastra legate de securitatea din regiunea Marii Negre si de ingrijorarile dumneavoastra legate de nevoia de a garanta democratia in spatiul acestei regiuni Marii Negre. De asemenea, domnule presedinte, vreau sa subliniez increderea pe care Statele Unite au avut-o in Armata Romana, prin punerea sub comanda romaneasca a unor efective importante din Afganistan. A fost semnul de incredere pe care ni l-ati dat si stim ca, foarte rar, Statele Unite ale Americii isi pun sub comanda altor ofiteri militarii. Va multumesc mult!
In incheiere, as dori sa subliniez similitudinea de abordari legate de regiunea in care Romania se afla – fie ca vorbim de Balcani, fie ca vorbim de Ucraina sau Georgia, abordarile noastre sunt abordari care vizeaza in primul rand securitatea Romaniei si a regiunii. Ne bucura faptul ca, desi Statele Unite sunt departe de aceasta zona, au inteles ingrijorarile noastre, prioritatile noastre si prioritatile regiunii. Va multumesc mult, domnule presedinte, ca ati dat curs fara ezitare celor ce le-am stabilit.
In acelasi timp, vreau sa va asigur ca Romania va ramane o tara care isi va respecta toate angajamentele, atat cele legate de relatia cu NATO si de relatia cu Uniunea Europeana, cat si cele legate de parteneriatul si relatia noastra bilaterala.
Va multumesc mult!”

Dupa incheirea discursurilor, cei doi sefi de stat au raspuns intrebarilor presei. Prima intrebare adresata de ziaristi a fost legata de angajamentele facute de statele membre NATO privind trimiterea de noi trupe in Iraq si Afganistan. Atat Bush cat si Basescu au subliniat importanta continuarii operatiunilor militare in aceste zone pentru a impiedica teroristii sa isi reinstaureze dominatia aici dar si pentru a continua procesul de democratizare a acestor regiuni.
Cei doi au raspuns si la intrebari legate de orientarea NATO catre regiunea Marii Negre. Presedintele american a spus ca NATO va interveni in aceasta zona pentru a ii asigura securitatea, pentru a promova libertatea si dezvoltarea economica dar si independenta energetica, afirmand ca trebuie sa se evite situatia in care toate statele din regiune ar ajunge sa depinda de un singur furnizor. Traian Basescu a afirmat ca aceasta implicarea NATO este necesara pentru a consolida institutiile democratice din tarile de la Marea Neagra care au optat pentru un regim democratic, pentru a asigura securitatea si stabilitatea in zona si pentru a combate amenintarile care planeaza asupra acestei regiuni.
Intrebat despre modul in care considera ca va decurge discutia sa cu Vladimir Putin, George W. Bush a afirmat ca presedintele Rusiei nu ii este dusman si a subliniat importanta colaborarii cu acesta in ciuda perspectivelor divergente pe care le au in anumite privinte, dar si ca acesta nu are drept de veto in privinta tendintelor de expansiune ale NATO . Tot pe ideea colaborarii cu Rusia a mers si Traian Basescu, sustinand ca problemele care ameninta Romania sau SUA sunt de fapt probleme globale. Astfel probleme precum traficul de fiinte umane, traficul cu armament, traficul de droguri, atacurile cibernetice, loviturile cu rachete lansate de tari care nu au semnat tratatele de neproliferare nu ameninta doar o anumita parte a lumii ci reprezinta pericole iminente care nu pot fi inlaturate decat prin colaborarea dintre stat.
Ultima intrebare la care au raspuns cei doi presedinti a fost legata de problema vizelor pentru romani in SUA. Bush a spus ca inca se mai lucreaza la aceasta lege si ca inca mai exista aspecte care ii impiedica pe romani sa primeasca dreptul de a patrunde fara viza pe teritoriul american.
Basescu a mai precizat faptul ca a discutat cu Bush despre cazul Teo Peter, iar acesta a apromis o rezolvare cat mai rapida a acestui caz.